Milá bežkyňa, milá bežecká komunita,
skoro  tomu nemôžem uveriť, oslavujeme už 30. Rakúsky beh žien®! Som neuveriteľne šťastná a hrdá, že vášeň pre beh sa v ostatných 29 rokov rozhorela ako oheň, ktorý horel generáciami. Stotisícky žien spravili z behu svoj šport. Pri príležitosti jubilea sme otvorili naše archívy a spísali naše spomienky, naše najobľúbenejšie príhody a príbehy ktoré nami pohli. Až do štartu dňa 21. mája tu budeme priebežne zverejňovať niečo nové. Želám vám príjemný čas pri pohľade späť do našej minulosti a na naše bežecké začiatky. Teším sa na nezabudnuteľný 30. Rakúsky beh žien  Oslavujme spolu a píšme dejiny. Srdečný pozdrav, Ilse Dippmannová

časová os ako to všetko vzniklo

1986

Prvá iskierka

Ešte v rokoch 1980 boli bežkyne ojedinelosťou. Vďaka podpore priateľa pri maratóne sa Ilse Dippmannová v roku 1986 motivuje, aby sama začala s behom. Ešte v tom istom roku odcestuje do New Yorku obehnúť svoj 1. maratón. V Central Parku uvidí to, čo v Rakúsku doteraz nevidela – množstvo behajúcich žien.  Jeden z reklamných letákov vzbudí jej pozornosť –  je od „New York Mini 10K“ – prvého ženského behu na svete. 

1987

Rozhodnutie

Ilse Dippmannová opäť štartuje na New York City Marathon. S novou víziou v batožine sa vracia zo svojej cesty z New Yorku: chce nadchnúť Rakúske ženy pre beh, motivovať ich a presvedčiť, že beh je ideálnym športom pre ženy. Spolu so svojou priateľkou Elisabeth Brunnhuberovou, Uschi Huberpvpi a Maria Schaflerovou ako aj Gerhardom Konrathom a bývalým bežcom na 3.000 m cez Wolfgangom Konradom, iniciuje realizáciu “projektu  ženský beh”.

1988

Prvý raz

12. jún, Laxenburg – Ilse Dippmannová dáva štartový výstrel 1. Rakúskemu behu žien. 440 pionierok bežeckého športu sa účastní tohto preteku.

1991

Prvý 10KM pokus

Za účelom osloviť viac žien a dievčat bola prvý krát ponúknutá 10km vzdialenosť. Na túto novú vzdialenosť štartovalo 78 bežkýň.

1992

brand new

Vzniká nezameniteľné logo ženského behu. Stalo sa synonymom ženského bežeckého športu v Rakúsku. 

1994

Je nás 500

7meho vydania Rakúskeho behu žien ®  sa účastní viac ako 500 bežkýň

1995

ANDREAS SCHNABL nastupuje na scénu

Ilse Dippmannová priberá nového partnera do tímu. V nadchádzajúcich 21 rokoch spravia z Rakúskeho behu žien® jeden z vedúcich ženských behov na svete.

1996

Vitajte v DONAUPARKu

Rakúsky beh žien odchádza z Prátru do Donauparku! Po prvý je ponúknuté opatrovanie detí – a mezdičasom už aj legendárny – Nike Warm Up pred štartom. 

1997

Štartujú stretnutia ženského behu 

K ideálnej príprave na Rakúsky beh žien® a uľahčeniu prvých bežeckých krokov začatočníčkam vzniká 1. Stretnutie ženského behu vo viedenskom Prátri. Podľa receptu na úspech „Fit za 12 týždňov“ trénuje aj dnes desattisícky žien v Rakúsku a na Slovensku. 

1997

Ahoj DM!

So sloganom „Wir bauen auf Österreichs Frauen“ (staviame na rakúskych ženách) sa stáva dm drogerie markt hlavným sponzorom. Postavil sa základný kameň pre 20-ročnú úspešnú spoluprácu.

1998

Dostávame sa na titulky 

Spolkový kanclér Viktor Klima dáva štatový gong 2.081 účastníčkam a my sa po prvý krát dostávame na titulku najväčších rakúskych denníkov. Súčastne ideme online s našou prvou webstránkou a prinášame blokové štarty do Rakúska. Fundament doterajšieho nezastaviteľného rastu.

1999

back to the roots

Potrebujeme miestto a tak sa sťahujeme naspäť do viedenského Prátru. S novým miestom prichádza aj nova dĺžka trasy: klasická vzdialenosť ženského behu na 5km nadchína viac ako 3.000 bežkýň. Spoluprácou s Pentek Timingom a čipovou časomierou štartuje novú technickú  dobu. 

2000

Ešte viac behov 

Rozširujeme našu ponuku pretekov zakladáme ženský Fun Run v apríli - prípravný pretek na Rakúsky beh žien. Na detskom behu deň pred Rakúskym behom žien p prvý krát štartujú dievčatá a chlapci od 3. rokov. 

2001

Od teraz 5KM

Po prvý krát v histórií ženského behu je na výber, tak ako na medzinárodných ženských behoch len 5km vzdialenosť. 

2002

Viedeň ďakuje

Za zásluhy v bežeckom športe a v špeciálne za zásluhy v ženskom bežeckom športe dostáva Ilse Dippmannová od viceprimátorky Grete Laskovej športové vyznamenia mesta Viedeň.  

2003

Znásobujeme: 10KM

Po prvý sa dá štartovať aj na 10km vzdialenosť. 1.485 bežkýň spraví z našej „10tky “  najväčší 10km pretek v Rakúsku! PS: v roku 2016 bude na štarte 10tky viac ako 7.000 účastníčok. 

2004

Vzniká oceňenie ženského behu 

Novovzniknuté oceňenie ženského behu je predávané odvážnym ženám, bojujúcim za svoje ideály. Prvou oceňenou sa stáva zvláštna veľvyslankyňa UN  Waris Dirie. Navyše: po prvý krát vítame 263 účastníčok Nordic Walkingu na štarte. 

2005

Magický rok

Po prvý krát je na štarte viac ako 10.000 účastníčok. Po prvý krát soja na štarte 5km elitného preteku medzinárodné šppičkové atlétky Prvý krát sa vo Viedni vítame KathrineSwitzerovú – a predávame jej oceňenie ženského behu. 

2006

Oceňenie ženského behu patrí LOROUPE

Maratónska bežkyňa Tegla Loroupeová získava ocenenie ženského behu ako uznanie za svoju mierovú prácu v Afrike a sociálny angažmán. 

2007

„1 sen – 20 rokov – 68.651 víťaziek“

Toto je moto nášho 20 jubilea. 14.603 žien a dievčat oslavuje spolu s name a robí z tohto podujatia najväčší ženský beh centrálnej Európy. Ilse Dippmannová dostáva od ženskej ministerky Doris Buresovej zlaté oceňenie republiky Rakúska. Po prvý krát preberá Warm Up na štarte Alamande Belfor. 

2008

10-minutové zhrnutie na ORF1

Po prvý krát v histórií ženského behu je ešte pred uzatvorením predprihlasovania vypredaných všetkých 16.100  štartových miest a ORF zverejňuje v samostatnom vysielaní 10 minútové zhrnutie Rakúskeho ženského behu®.

2009

Vypredaný za 45 dní! 

2 dni pred ukončením predprihlasovania sme úplne vypredaný! To sa nám doteraz nestalo! S viac ako 18.000 bežkyňami je Rakúsky dm ženský beh  najväčším ženským behom v kontinentálnej Európe. S novou webstránkou ponúkame v spolupráci so športovou ordináciou bezplatné tréningové plány..

2010

20.000+! Sme nezastaviteľnÉ 

21.121 žien a dievčať 71 národností sa v duchu hesla „vdíme sa v cieli – See you at the finish line“ účastní 23. dm Rakúskeho behu. Tento sa sťahuje kvôli stavbe novej univerzity spred WU (obchodnej uviverzity) Kaiserallee/Rotundenplatz na jeho terajšie miesto k štadiónu Ernsta-Happela na námestí Pierra de Coubertina. Tento nedobrovoľný krok sa však stáva predpokladom pre náš rast. Začiatkom roka začíname s webom 2.0 a s reklamou na Slovensku. 

2011

Traťový rekord!

Portugalka Ana Dulce Félixová zabehne v 5km elitnom preteku nový traťový rekord – čas 15:27,4 min nebol do dnes prekonaný. Zdá sa že nadšenie pre ženský beh nemá konca – a to je na štarte užb 25.000 účastníčok. 

2012

25 YEARS ... MORE THAN RUNNING

25 ročné jubileum poriadne oslavujeme. S rekordným počtom účastníčok na štarte  senzačnými 30.052 ženami a dievčatami 66 národností sme pre mnohé športvým vrcholom sezóny a „the place to be“.  Od teraz podporujeme mladé dorastenkyne ľahkej atletiky. 

2013

Oslavujeme našu rôznorodosť! 

Nezávisle od veku, výkonnosti, pôvodu, vierovyznania, jazyku – beh spája! To potvrdzuje aj 30.100 žien a dievčat na štarte Rakúskeho behu žien. Medzi nimi na štarte aj viac ako 300 bežkýň zo Slovenska! 

2014

Preberáme patronát!

Naše tričko nesie vzor srsti geparda, najrýchlejšieho cicavca na svete. Dizajn podčiarkuje športovosť & rýclosť našich účastníčok. Ako by to sama náhoda chcela, v zoo v Schönbrunne prichádzajú na svet trojičky geparda. – My nad nimi preberáme patronát. Zároveň podporujeme v spolupráci so SPORTordination v rámci 10K-Challenge bežkyne, ktoré si stanovili predsavzatie zabehnúť 10km pod 40 minút. 

2015

RUN THE CITY

Také množstvo žien a dievčat behajúcich a trénujúcich vo verejnom priestranstve tu ešte nebolo. Od teraz sprevádzame našu komunitu aj mimo tréningov ženského behu a to s množstvom vedľajších podujatí počas celej sezóny ženského behu. 

2016

33.000 je potvrdených 

Druhý rok v poradí je nás 33.000 a tým sa radíme na špic svetových ženských behov. V rámci Austrian Event – Hall of Fame Gala je Ilse Dippmannová a Rakúsky beh žien prijatí do „Hall of Fame rakúskych podujatí “. Okrem toho oslavujeme 20. Sezónu tréningov ženského behu. 3 kolo iniciovanej 10k Challenge zvládlo dobehnúť do cieľa pod 40 minút. 

Prehliadka tričiek ktoré máš ty?

Keď sa povie medajla oceňte bežkyňu

Naše víťazky hviezdy 5km elitného preteku

  • Susanne Pumperová (AUT) - 2001
    16:09,0
  • Susanne Pumperová (AUT) - 2002
    16:38,7
  • Susanne Pumperová (AUT) - 2003
    16:21,3
  • Susanne Pumperová (AUT) - 2004
    15:43,4
  • Sabrina Mockenhauptová (GER) - 2005
    15:42,9
  • Krisztina Pappová (HUN) - 2006
    15:35,9
  • Sabrina Mockenhauptová (GER) - 2007
    15:36,6
  • Sabrina Mockenhauptová (GER) - 2008
    15:57,6
  • Jelena Prokopcuka (LAT) - 2009
    15:29,4
  • Irina Mikitenková (GER) - 2010
    15:39,4
  • Ana Dulce-Felixová (POR) - 2011
    15:27,4 (Streckenrekord)
  • Ana Dulce-Felixová (POR) - 2012
    15:30,1
  • Joyce Jemutai-Kiplimová (KEN) - 2013
    15:46,7
  • Ana Dulce-Felixová (POR) - 2014
    15:41,6
  • Jessica O'Connellová (CAN) - 2015
    15:32,8
  • Sara Moreira (POR) - 2016
    15:37,1

Hopla ... aj my sa občas zapotíme

2010

2010 ... a ŽIADEN warm up pred štartom! Choreograf hviezd Alamande Belfor stojí v zápche, mysliac si, že sa autom dostane na sviatočnú lúku skôr. Aj takto sa dá pomýliť. 

2012

Pozor pes! Špičková atlétka Ana Dulce Félixová síce za sebou zanechala konkurenciu ale tohto psa sa nevedela len tak striasť. O 1. miesto ju našťastie neobral. 

2000

Östereichischer Frauenlauf s jedným R?!? Aj takáto chyba je zdokumentovaná na 5.326 tričkách z roku 2000!

2012

Nájdi chybu: Dippelmann – alebo Ilse Dippmann? V našom jubilejnom programe v roku 2012 sme ponúkli dve rôzne verzie mena organizátorky ženského behu ;-)

2013

Lyže v máji?! Náš tím v šatni zažije naozaj rôzne veci ...

2012

Padá oblúk! Krátko pred vedúcou atlétkou 5km elitného preteku nám padá na cieľovej rovinke cieľový oblúk. Šéf výstavieb však okamžite reaguje a v poslednom momente sa mu podarí túto prekážku odstrániť z cesty ... našťastie je to naozaj rýchly bežec!

2010

Ehm, nemala by byť tribúna náhodou otočená k účastníčkam? Nie v prípade, že jej výstavbu ponecháte na kolegov, ktorý nemajú dočinenia s pretekmi - tí by ju pokojne nechali otočenú do druhej strany!

blahoželania k 30. rakúskemu behu žien

30

„Rakúsky beh žien oslavuje svoje 30. narodeniny a my ho sprevádzame už 21 rokov. Je to pekný pocit, nadchýňať toľké roky ženy pre pohyb.“

Heidemarie Stammová, dm drogerie markt

30

„Ako poisťovacia spoločnosť sa sústredíme najmä na zdravie a blaho. Prínos Rakúskeho behu žien za posledných rokoch je v našich očiach najmä vo sfére povedomia o zdraví a fitnesu obdivuhodný a enormne dôležiťý. Preto sa tešime, že môžeme byť aj tento rok na štarte ako sponzor a gratuľujeme Ilse Dippmannovej a jej skvelému tímu k 30. jubileu. Na úspešnú spoluprácu a mnoho úspechu v budúcich rokoch!“

Mag. Josef Adelmann, predseda poisťovne ERGO Versicherung AG

 

30

„Minulý rok som bol po prvý krát na Rakúskom behu žien a bol som naozaj pozitívne prekvapený týmto podujatím. To, že sa toto podujatie koná už 30. krát a, že sa pre tento ročník motivovalo 35 000 žien, je skvelým výkonom organizátorky Ilse Dippmannovej a jej tímu. V každej účastníčke vidím víťazku - pretože sa postavila tejto výzve, podá svoj najlepší výkon a to je naozaj obdivuhodné. Pozitívne aspekty, ktoré so sebou prináša pohyb, sú pre každú športovkyňu víťazstvom. Gratuľujem všetkym zodpovedným za organizáciu 30. behu a prajem im aj účastníčkam všetko dobré.“

Hans Peter Doskozil, spolkový minister pre obranu a šport

30

„Šport a strava v našom sú v našom ponímaní nerozlučnou dvojkou, preto podporujeme Rakúsky beh žien už 12 rokov. Každý rok sme na novo ohromení počtom žiena dievčat, ktoré sa nadchnú pre beh a gratuľujeme všetkým účastníčkam!“

Volker Tratz, Kellogg

30

„Happy 30th Birthday to the Austrian Women's Run!  Congratulations to a race that has changed thousands of women's lives and helped create a global movement of women's empowerment through running! And for me personally, I must salute the AWR for so much inspiration: to get super-fit again, to create the 261 Fearless non-profit, and for so many new and positive friendships!  I look forward to seeing you all again as we run and celebrate together  on May 21!!“ 

Cheers, Kathrine Switzer

30

„Časopis WOMAN je už jedenásť rokov silným mediálnym partnerom Rakúskeho behu žien. Pre nás je táto spolupráca otázkou cti a srdc. Gratuľujeme celému tímu a Ilse Dippmanovej k tomu nevídanému angažmá.Tento jedinečný nápad robí ženy radostnejšie, fit, sebavedomejšie a teda šťastnejšie ... tak to má byť! “

Euke Frankova, WOMAN

30

„Od roku 2008 spolupracuje Sportordination s Rakúskym behom žien na športovo-medicínskej úrovni. Tréningové plány programu "Fit za 12 týždňov“ skladá Mag. Michael Koller a za posledné roky sa vďaka spolupráci s Ilse Dippmannovu vývíjajú stále ďalej. Sme ohromení úspešným príbehom Rakúskeho behu žien a 30 rokmi profesionálnej, srdečnej ale najmä osobnej organizácie tohto podujatia. Sme hrdí, že sme s Ilse Dippmannovou a Andreasom Schnablom mohli rozbehnúť projekť  "10k Challenge“ o ktorý sa staráme, a dúfame ešte v mnohé ďalšie a úspešné roky spolupráce.  Gratuľujeme organizátorom ako aj celému tímu k 30. jubileu a novému účastníckemu rekordu a želáme naďalej veľa úspechu.!"

Robert Fritz & Michael Koller, Sportordination

 

IMPRESSUM

VERANSTALTER, MEDIENINHABER, INHALTE (TEXTE UND BILDER)

Österreichischer Frauenlauf GmbH
Postfach 17
A-1031 Wien

Tel.: +43 1 713 87 86 - 0
Fax.: +43 1 713 87 86 - 16
E-Mail: office@sie-er-lauf.at

Firmenbuchnummer: FN 338598p
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien
Firmensitz: Wien
UID-Nr.: ATU 65393077
Behörde gem. ECG: Magistratischer Bezirksamt des 3. Bezirkes
Mitglied der Wirtschaftskammer Wien

weitere Infos

Unternehmensgegenstand:
Organisation von Sportveranstaltungen
Veranstaltung von Seminaren
Handel mit Waren aller Art

© Österreichische Frauenlauf GmbH 2014:
Das Copyright der Inhalte (Texte und Bilder) von www.sie-er-lauf.at liegt bei der Österreichischen Frauenlauf GmbH. Die Nutzung von Texten für private Zwecke, vor allem jener die zum Download angeboten werden, ist gestattet. Die Verwendung von Inhalten, auch auszugsweise, für gewerbliche Zwecke, ist ohne Zustimmung der Österreichische Frauenlauf GmbH urheberrechtswidrig und strafbar. Dies gilt auch für Vervielfältigung, Mikroverfilmungen und die Verbreitung mit elektronischen Systemen.

Fotocredits: Dominik Kiss, Agentur Diener, Österreichischer Frauenlauf GmbH

DATA PROTECTION

The protection of personal data is important to us and is also required by law. As your service provider, we process personal data in accordance with data protection regulations. The following overview will inform you about the most important aspects.

Persons Responsible
Österreichischer Frauenlauf GmbH
Barmherzigengasse 17/5/69
A-1030 Vienna
Phone: +43 1 713 87 86 - 0
Fax: +43 1 713 87 86 - 16
E-mail: office@oesterreichischer-frauenlauf.at

Company registration number: FN 338598p
Commercial register court: Commercial Court Vienna
Headquarters: Vienna
UID no.: ATU 65393077
Authority according to ECG: District Municipal Office for the 3rd District
Member of the Vienna Chamber of Commerce

Data Protection Officer
No data protection officer has been appointed, as there is no legal necessity!

Purpose of Data Processing
To process the existing contractual relationship, participation in one of our events, activities or services (e.g. ASICS Austrian Women’s Run, Women’s Fun Run, She+He Run, Women’s Run Training, organized arrival, etc.), we process the data provided by you personally at the time of each registration, including text documents automatically generated and archived for this purpose, registration confirmations, invoices and other correspondence.

Legal Foundation
Contractual relationship, legal obligation, legitimate interests

Processed Data Categories
Registration data as well as data required for the processing of the respective contractual relationship.

Data protection
Since its foundation, Österreichische Frauenlauf GmbH has attached great importance to the protection of personal data and has taken numerous organisational and technical measures to protect data.

Payments are made directly on the secure website of a professional payment service provider! This means that we do not store any account or credit card data!

Duration of Data Storage
The data shall be stored for the duration of the contractual relationship and after termination of the contractual relationship for at least as long as statutory retention periods or guarantee, warranty or limitation periods are in force.

Disclosure of Data to Third Parties
We store and process the personal and other data transmitted or disclosed to us only to the extent that it is related to and necessary for the execution of the contractual relationship. Data will only be shared on the basis of the DSGVO to the extent necessary for the execution of the contract (e.g. payment transactions, preparation of invitation mailings, starting documents and results, emergency first aid, etc.), based on a legal justification (e.g. accounting, tax office) or a legitimate interest.

Recipient Categories
Possible recipients of data may be: third parties involved in the business transaction, such as payment service providers, credit card companies, payment transaction service providers, order processors for personalization, timekeepers, rescue services, tax authorities, accountants and tax consultants, lawyers, companies commissioned to support our internal IT infrastructure (software, hardware).

Data Transferability
There is no right to data transferability.

Source of Data
The data is collected and recorded by ourselves in connection with the business relationship or as disclosed to us by the participant or customer.

No provision is made for the transfer to recipients in a third country (outside the EU) or to an international organisation.

There is no contractual or legal requirement for you to provide your information and there is no obligation to do so. The data is, however, necessary for the contractual relationship to be carried out properly.

As a data subject, you have the fundamental right to information, rectification, deletion, limitation and opposition. Please contact us to exercise your rights:

Österreichischer Frauenlauf GmbH
1030 Wien, Barmherzigengasse 17/5/69
Email: office@oesterreichischer-frauenlauf.at
Tel: 0043-(1)71387860

If you believe that the processing of your data violates data protection law or that your data protection claims have otherwise been violated in any way, you are free to lodge a complaint with the data protection authority.